张××之妻，年三十余岁，四川省会理县人。
1924年6月患病，请西医治疗，病情日剧，就诊于余。余视之，舌苔白滑兼灰黑色，脉细迟欲绝，十余日来饮食不进，微喜滚饮，虽恶寒但不见发热，心痛彻背。时时感觉腹中有气上冲心胸，心中慌跳，复见呕吐，触之，腹内有症坚痞块，痛不可当。缘由前医曾予腹部注射某药一针，其后针处硬结突起，继而扩展大如碗口。此乃肝肾阴邪为患，复因针处被寒，阴寒挟水邪上逆，凌心犯胃，如不急为驱除，绥则必殆无救。遂拟四逆苓桂丁椒汤治之。
附片130克 干姜60克 茯苓26克 公丁13克
上肉桂13克（研末，泡水兑入） 白胡椒6克（捣末，分次冲服） 甘草6克
服一剂则痛减其半，再剂则诸证渐退，痛止七、八，稍进饮食。唯呕吐未止，此乃肝肾阴寒之邪未净，拟乌梅丸方治之。
附片130克 干姜60克 当归26克 上肉桂13克（研末，泡水兑入）
黄连13克 黄柏13克 北细辛6克 潞党参16克
川椒6克（炒去汗） 乌梅3枚
服一剂后，呕吐止。服二剂后，腹痛全瘳，腹内痞块渐散。继以回阳饮（即四逆汤加肉桂），兼吞服乌梅丸十余剂，始奏全功。
