病源猝忤者，亦名客忤，谓邪客之气，猝犯忤人精神也，此是鬼疠之毒气，中恶之类也，人有魂魄衰弱者，则为鬼气所犯忤，喜于道间门外得之，其状心腹绞痛胀满，气冲心胸，或即而瘥肘后论曰，客者，客气也，忤者犯也，谓客气忽犯人也，此恶鬼毒疠之气，疗之多愈，亦有侵克脏腑经络，虽瘥后犹宜治疗，以消余势，不尔终为人患，有时辄发。
又客忤死者，中恶之类也，喜于道间门外得之，令人心腹绞痛胀满，气冲心胸，不即疗亦杀人方。
灸鼻下人中三十壮愈。（备急文仲同）
又方：以水渍粳米，取汁二升以饮之，口已噤者，以物强发之。
又方：以铜器瓦器盛热汤，器着腹上，冷者彻去衣，器衬肉，大冷者，易以热汤，取愈也。
又方：先以衣三重藉腹上，以铜器着衣上，取茅草于器中烧之，草尽再益，勿顿多也，取愈乃止。（备急文仲同）
又方：以绳横其人口以度度脐四面各一处，灸三壮，令火俱起也。
又方：横度口，中折之，令上头着心下，灸下头五壮也。（并出第一卷中）
又疗客忤，心腹绞痛胀满，气冲心胸，烦躁壮热，或气闷绞刺，鬼魅之气未散方
麝香（一钱） 茯神 人参 天门冬（去心） 鬼臼 菖蒲（等分）
上六味，蜜丸如桐子，服十丸，日三。
文仲扁鹊疗客忤，有救卒死符，并服盐汤法，恐非庸世所能用，故不载，而此病即今人所谓中恶者，与猝死鬼击亦相类焉，疗皆参取而用之，已死者方。
捣生菖蒲根，绞取汁，含之即愈。（备急肘后同）又疗猝忤停尸，不能言者方。
烧桔梗二枚末，饮服之。
又方：细辛 桂心（各等分）
上二味纳口中。（肘后备急同）又猝忤口噤不开者方。
生附子末置管中，吹纳舌下。（备急肘后同并出第一卷中）
千金疗客忤恶气方。
吞麝香如大豆立验。（出第五卷中）
千金翼客忤方。
灸间使七壮，又肩井百壮，又十指甲下各三壮。（出第二十七卷中）
