外宾××××，男，五十余岁。患内外痔年久，到中国后痔发红肿疼痛，坐卧不安，因体力欠佳，不愿割治。余往会诊，处以内服、外治法。内服处方：
夏枯草9克 金银花9克 甘草6克
（痔核属肝胆经热邪蕴结。方中夏枯草一味，辛苦，入肝胆二经，散热解结。金银花为清热解毒要药，善治疮毒肿痛，再以甘草泄火解毒和之。
外搽方：五倍子10克 研末，加冰片9克 ，和匀研细，再加适量猪胆汁调匀（如软膏状），涂于纱布上作外敷，一日换药二次。
五倍子外搽可散疮肿，冰片通窍散郁火，消肿止痛，胆汁苦寒滑润清血。如此内外并治，表里兼顾，服方三剂，外治三日，痛止肿消。离昆前，曾要求外治药二百克携行备用，以防复发。）
